Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
9 septembre 2015 3 09 /09 /septembre /2015 17:05
Ca fait du bien quand ca s'arrête / It feels good when it's over !

Après presque 300 km d'une ile a une autre , c'est un vrai plaisir de raccrocher les baskets et de passer en mode tongs & paréo ou de devenir un monstre marin !

After nearly 300 km on a few Croatian islands, it's very nice to trade trainers for flip flops & pareo, or to become a sea monster !

Repost 0
7 septembre 2015 1 07 /09 /septembre /2015 20:49
En quelques mots - In a few words ...

N'hesitez pas a m'envoyer vos tentatives pour prononcer le nom du village en bas a gauche !

Don't hesitate to send me your attempts at pronouncing the name of the village on the left bottom corner !

Repost 0
7 septembre 2015 1 07 /09 /septembre /2015 20:25
Et la version "on the road" / The on-the-go version

En haut à gauche, mon 2eme petit déjeuner sur le bateau-taxi pour l'ile de Pag, en-dessous, diner improvisé pour notre 1ere étape à 20 km de Zadar.
A droite, Darko avec un burek à la viande pour petit déjeuner et un burek au fromage pour mon déjeuner !

Top left, a 2nd breakfast for me on the way to Otok Pag, below, our 1st dinner on the road, 20km before Zadar.
To the right, Darko is having a meat burek for breakfast, and mine is a cheese one for lunch !

Repost 0
6 septembre 2015 7 06 /09 /septembre /2015 13:23
Dobar Tek - Bon Appétit !

...

Repost 0
4 septembre 2015 5 04 /09 /septembre /2015 16:00
Il fait très chaud, c'est important de se rafraichir régulièrement !

It's so hot there that you need to regularly cool down!

Repost 0
3 septembre 2015 4 03 /09 /septembre /2015 20:49
Petite mise en bouche de notre été en Croatie

A little appetizer of our (great) summer in Croatia !

Repost 0
9 août 2015 7 09 /08 /août /2015 19:55
Quand je skype Darko, je soigne le decor

Heureusement, dans moins d'une semaine,
plus besoin de Skype :-)

Repost 0
9 août 2015 7 09 /08 /août /2015 14:52
Perfect girly weekend in Paris!

Cecile, Rapha, Nathalie, merci pour votre ce delicieux petit weekend, tres cool, tres zen, tres copines !

Repost 0
31 juillet 2015 5 31 /07 /juillet /2015 15:22
Incredible ! Incroyable !

Ce n'est pas une blague mais le résultat d'un tirage au soir précédant la soirée agence hier soir.
J'emmenerai donc Darko à Barcelone, partagez vos recos et adresses :-)

This is not a joke but the great outcome of a raffle done yesterday before the agency summer party!
I'll be taking Darko to Barcelona, share your tips & addresses :-)

Repost 0
28 juillet 2015 2 28 /07 /juillet /2015 06:53
Une nouvelle vision du monde

Voici a quoi ressemblerait la carte du monde si la superficie de chaque pays etait proportionelle au nombre de ses habitants.
Mais on sont passes le Canada et l'Australie ? La Russie n'est plus un geant et le Nigeria domine l'Afrique de l'Ouest. L'Inde serait le nouveau geant !

This is what a map of the world would look like if you'd scale countries by population.
So what happened to Canada and Australia ? Russia is not a giant one anymore and Nigeria dominates West Africa. India would be this new giant !

Repost 0

Kezako ?

  • : Le blog d'une French girl over the Channel
  • Le blog d'une French girl over the Channel
  • : Et il se passe quoi une fois de l'autre cote de la Manche ?
  • Contact

A La Recherche De ...

Pages

En Chapitres