... the highlight of the day week month (?) is your amazing boyfriend finding a grocery delivery slot at 3am in the morning after relentlessly looking at many retailers for the past weeks.
We'll happily give our trekking backpacks a rest for now.
How's grocery shopping for you?

... l'évènement du jour semaine mois (?) est une livraison de courses a domicile ! Après des semaines de d'infructueuses tentatives quotidiennes, un créneau est miraculeusement apparu une nuit a 3 heures. 
Nous laisserons avec plaisir nos sacs a dos de randonnée se reposer un peu.
Et vous les courses, comment ça se passe ?

Je ne pensais pas rependre ce petit blog de si tôt mais les conditions sont ... exceptionnelles !
Comme certains d'entre vous ne sont pas sur Instagram (je vous promets que je m'y suis mis purement par nécessité professionnelle), je vais tenter de poster quelques photos pour partager un peu de cette étrange nouvelle vie.
I was not planning to post anytime soon here but the circumstances are ... unusual, exceptional!
Since some of you are not on Instagram (promise, I got there only for work reasons), I'll try to post a few things now and then to share some bits and bobs of our new and strange life.

Take care xx

We wanted to add some colors to the left side of our terrace and improve a currently-boring-looking wall that we have to share with our neighbor. The little plants have arrived but we're waiting for some soil.
Notre terrasse donne, a gauche, sur un mur un peu triste. Nous avons donc décidé d'y apporter un peu de couleurs. Les plantes sont arrivées mais nous attendons la terre !

Darko, being into fruit trees, got a couple of small peach trees. The reason they are in pots is that we can move them around to get as much sunshine as possible! To be continued.
Darko aime beaucoup les arbres fruitiers. Il a donc craque pour 2 pêchers. Ils sont en pots pour pouvoir être déplacés et avoir le plus de soleil possible. A suivre!

Finally, the soil and the sun have arrived! The new hedge is in. That was a good Easter weekend.
La terre et le soleil sont enfin la. La haie est plantée. Le weekend de Pâques a porté ses fruits !

Je ne souviens pas des noms des petits villages que nous avons visités, mais on s'est bien amusés ! Je vous épargnerai les photos des délicieux repas mais nous nous sommes régalés. Merci a vous 2 pour votre accueil.

I can't remember the names of all the little villages we visited but they were gorgeous and we had fun! I'll spare you all the food pictures, every meal was delicious. Thank you both for this great weekend.

Mai 2018, nous avons profité d'un long week-end pour rendre visite a Caroline et Cédric. Les photos sont discrètes, Camille était bien la et bien au chaud !

May 2018, we made the most of a long weekend to visit Caroline and Cédric in the centre of France. Pictures are behaving but Camille was already there, nicely kept warm.

A une heure de voiture de Krk, on se retrouve dans la foret de Merlin l'enchanteur, a la découverte de la source de la rivière Kopa qui se cache plus de 156 mètres sous terre. 
Voici le park national de Risnjiak. Pas aussi connu ni grand que ses confrères Krka et Plitvice mais très joli, dans un style forets et petites montagnes. 

An hour drive away from Krk and you're in the forest of the wizard Merlin, discovering the spring of the Kopa river, hiding more than 156 meter below ground. 
Here is Risnjiak National Park. Not as famous nor big as its counterparts Krka and Plitvice, but yet very pretty in a forestry and mountainous style.