Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 août 2017 1 07 /08 /août /2017 18:11

En vadrouille sur un tournage a Palma, je tombe sur ces 2 paquets de gateaux aux noms de mes 2 belles soeurs !

As I was away on a shoot in Palma, I found those lovely biscuits named after my 2 sisters in law!

Hello to both of them :-)

 

Repost 0
6 août 2017 7 06 /08 /août /2017 18:07

Merci Guillaume :-)

 

Repost 0
23 juin 2017 5 23 /06 /juin /2017 13:14

Pics courtesy of Darko & Caro

 

Repost 0
13 juin 2017 2 13 /06 /juin /2017 16:55

And of course, THE car of the year!

Chouette weekend dans la New Forrest, merci a tous.
Great weekend in the New Forrest, thank you all.

 

Repost 0
15 mai 2017 1 15 /05 /mai /2017 10:00

Most of them are lies though!

Ne croyez pas ce que montrent ou promettent ces panneaux que nous avons croises en route !

 

Repost 0
14 mai 2017 7 14 /05 /mai /2017 14:01

Pancake, toasts, eggs in all shapes and forms, porridge ... not a bad start for our walking days!

Crepe, pain grille, des oeufs sous toutes les formes, porridge ... nos journees de marche commencaient generalement bien !

 

Repost 0
14 mai 2017 7 14 /05 /mai /2017 09:00

Let's start with the local specialties: (nicely burnt) yak steak and momos - steamed dumpling filled with chicken or vegetables most of the time (meat is rare at higher altitudes).

Commencons par les specialites locales : steak de yak (bien cuit !) et les momos - sorte de gros raviolis vapeur fourres au poulet mais plus souvent aux legumes (la viande est rare en general et quasi inexistante en altitude).

 

Pas de trek au Nepal (et sans doute dans les pays voisins) sans dal bhat ! Une assiette tout en un : riz, soupe de lentilles, curry de legumes (toujours pas trop de viande) et parfois quelques legumes marines.

No trek in Nepal (and probably in the neighbouring countries) without dal bhat! An "all in one" plate: rice, lentil soup, vegetables curry (still not much meat there) and some pickles.

Et pour terminer, une petite selection des autres plats qui nous ont permis d'avancer !

To wrap up the food section, here is a small selection of the other dishes that kept us going!

 

Repost 0
12 mai 2017 5 12 /05 /mai /2017 10:17

Nous avons pris la branche de droite, celle qui nous a mene au camp de base de l'Everest et au sommet du Kala Pathar le lendemain.

For those following, we've taken the right hand side path, leading to the Everest base camp and the summit of Kala Pathar the next day.

In case you missed the figures:
. plus de 205 km (not sure in miles)
. plus de 1900 etages (stairs)
. plus de 320 000 pas (steps)

 

Repost 0
11 mai 2017 4 11 /05 /mai /2017 09:48

It's said to be one of the scariest flights and landing strips on earth. Well, I guess we got lucky twice as both flights took place as planned and the weather was great, giving us amazing views of Kathmandu and of the Everest range. (the panorama below was taken from the Kathmandu- Delhi flight though).

Il parait que ce vol - et l'aeroport, sont parmi les plus dangereux. Nous avons eu de la chance : nos 2 vols ont decolle (plus ou moins) a l'heure et le temps etait superbe a l'aller comme au retour.
Le panorama ci-dessous a ete pris du vol Katmandou-Delhi, d'ou l'altitude et la vue impressionnante sur les montagnes).

 

Repost 0
9 mai 2017 2 09 /05 /mai /2017 11:55

Et aussi, quelques chiifres de notre marche.
Nous avons parcouru, grimpe et fait / we've walked, climbed and made :
. plus de 205 km (not sure in miles)
. plus de 1900 etages (stairs)
. plus de 320 000 pas (steps)

En haut, l'Ama Dablam. "Seulement" 6812m mais peut-etre la plus belle montagne du coin. En-dessous, l'Everest (8848m) un matin ensoleille mais un peu venteux !

En haut, l'Ama Dablam. "Seulement" 6812m mais peut-etre la plus belle montagne du coin. En-dessous, l'Everest (8848m) un matin ensoleille mais un peu venteux !

Repost 0

Kezako ?

  • : Le blog d'une French girl over the Channel
  • Le blog d'une French girl over the Channel
  • : Et il se passe quoi une fois de l'autre cote de la Manche ?
  • Contact

A La Recherche De ...

Pages

En Chapitres